[UX Enhancement] Attachment management in "Edit entry" screen

I want to propose an adjustment to the management of attachments in the Web UI. The current way is very unintuitive and I had to actually spend 10 mins googling around to find how to add an attachment via the Web UI. I was creating a new entry where I had a certificate file (.pfx) that I need to provide when I log in. My expectation was that on the screen where I enter data such as username/password/domain, under Custom Fields in the dropdown, I would be able to select "Attachment" and then a button that would propmt me to select the file from the filesystem. To my surprise this was not there, nor were Attachments anywhere to be found within the "Edit entry" screen where I would expect them to be. Attachments are after all a part of the data of the entry. As I googled how to add an attachment, I was provided with links to BitWarden, to GitHub Issues etc, which all discussed the functionality, but now actually where I find it. After around 10 mins of searc…