Enable table-based grouping/sorting for Database Management views

Currently, the Database Management section of the Supabase dashboard (specifically for Indexes, Functions, and Triggers) presents objects in a single, flat list.As a project grows and more tables are added, this list becomes cluttered and difficult to navigate. Finding all indexes or triggers associated with a specific table requires manual scanning or searching, which is inefficient and prone to oversight. There is currently no way to "group" these objects by their parent table, making it hard to see a consolidated view of all secondary assets for a specific piece of the schema.Describe the solution you'd likeI would like to see a "Group by Table" or "Sort by Table" option added to the list views for:IndexesFunctionsTriggersEnumerated Types (if applicable)Ideal Behavior:Toggle for Grouping: A simple toggle or dropdown at the top of these lists to "Group by Table."Accordion/Collapsible Headers: When grouped, objects should be nested under a…