self hosted docker documentation

Reading through documentation on docker installation there is a mention of [.env.sample]( file, right now, you need to change manually the URL's of databases in order to make outline work withing a container. I would suggest to add an other samle .env file that would be plug and play ready for docker compose.