Add remote users to local groups

Add remote users to local groups: I'd like to have the option to add remote federated users to local groups. We're running a club and manage common file, events, … through Nextcloud. Since many of us already run their own Nextcloud instance we'd like to just share the data with them instead of creating new users for them.