Let From-address be dependant on message/smtp-server used

Let From-address be dependant on message/smtp-server used: I want to give several associations access to send out newsletters. They will have to change "from"-address from the standard email to their own address each time, including using < and >. This will result in errors.