Inconsistent actions in different views

The bug

Immich has multiple views like timeline, albums, etc. and photos can be selected or multiselected or opened for focused asset view.
I think that all actions that make sense should be consistently available in all possible views. Maybe ordering can be different, maybe less common actions can be in overflow menu or whatever, but I believe these should be available.
To add some example:
In album asset view it is not possible to delete photo, but it is possible with multiselect.

The OS that Immich Server is running on

.

Version of Immich Server

v1.123.0

Version of Immich Mobile App

v1.123.0

Platform with the issue

• Server
• Web
• Mobile

Your docker-compose.yml content




Your .env content




Reproduction steps

.

Relevant log output

_No response_

Additional information

_No response_