[Feature] Support DVD-Video ISO playback with original interactive menus

I have searched the existing feature requests, both open and closed, to make sure this is not a duplicate request. • Yes The feature I would like to manage my old DVDs in Immich and enjoy them through the mobile apps on iPad and Android, as well as through a web browser on a PC. I would like to import DVD-Video ISO files and play them using the original interactive menus included on the DVDs. For example, I would like to select a song from a concert DVD’s track menu, or return to the menu during playback to choose another video. While VOB files are already supported, I would appreciate being able to manage and play DVDs while preserving the complete experience, including their menus, rather than just the individual videos. Related discussions • [VOB file support #14574]( covers importing individual VOB files. • [Video markers for quick reference #28388]( and [Video Timestamped Chapter Support #28486]( discuss navigating to specific points within a vid…