[Feature] Improve discoverability of “Upload as Album / Sync with Album”

I have searched the existing feature requests, both open and closed, to make sure this is not a duplicate request. • Yes The feature I’m self-hosting Immich and ran into a UX friction point with album uploads. Context: 1.Accessed Immich via Chrome on Mac 2.Also installed the official mobile app and connected to the same selfhost 3.Tried uploading multiple albums from desktop Issue: When uploading from desktop, albums don’t appear under “Albums”. Everything ends up inside “Photos”. It took me a while to figure out that the mobile app has “Upload as album / sync with album” option visible during upload (above settings). This solves the issue, but it’s not very discoverable and easy to miss during onboarding. Impact: 1.Harder for new users to manage large photo collections 2.Desktop-first users miss a core feature 3.Album organization becomes manual and slower 4.Confusion between “Albums” vs “Photos” behavior Suggestion: 1.Expose “Upload as Album”…