[Feature] Android app selections

I have searched the existing feature requests to make sure this is not a duplicate request. • Yes The feature Hi, I've been using Immich for a couple of weeks and loving it so far, i ditched google a few years ago and have been needing a replacement for photos ever since. Similar tools just aren't as elegant as Immich. That being said i had some feedback regarding the process for selecting what to sync from the mobile app (android at least, i cant speak to ios). I understand the simplicity for users to pick what 'albums' to sync to the server, but i think its a bad name for the folders images are stored in to be called albums. I also think the selection process while again simple to use, suffers as a result, the way all the 'albums' (again actually just folders) are just listed out can be a bit overwhelming and tedious to scroll and click through. Often when saving images from social media sites, the image gets saved into a folder with the…