Update count in notification badge

Summary Update new in-app notification count to show updated notification badge count without full page reload Basic Example when a full page reload is done, the directus studio app fetches all notifications for the current user by calling: GET /notifications?filter[_and][0][recipient][_eq]=d6...ec&filter[_and][1][status][_eq]=inbox&aggregate[count]=id and updates the notification badge with the count. Unfortunately, this only happens on a full page refresh, so when a user is using the directus studio app, he has to refresh the browser to get a visual cue of a new notification. it would be UX wise very practical if there would be some possibility to refetch the current count in case there are new notifications for the user, and update the badge instantly, without a full page reload. Maybe similar to the auto-refresh functionality in a collection. Motivation The motivation is an improvement in UI for the directus studio user, so he is always visually informe…