Taxonomy field ignores accented characters when checking if a term exists

Bug: the taxonomy field term existence check fails when using accented characters. Users cannot create or match terms with accents (e.g., "Comme des Garcons"), limiting internationalization.